El plazo de inscripción para las colonias abiertas «Firin-Faran» y «Umeak Firin-Faran» organizadas por el Ayuntamiento de Eibar será del 27 de abril al 5 de mayo. Los/as niños/as de 5 a 11 años tienen una oportunidad magnífica de pasar una parte del verano inolvidable.
La organización y desarrollo de la campaña de este año estará condicionada por las directrices y medidas que adopten las autoridades sanitarias y por las condiciones materiales adecuadas.
De momento solo realizaremos la prematrícula. POR FAVOR, NO REALICÉIS NINGÚN PAGO, os avisaremos cuando tenéis que realizar el pago. Se adjuntan los correspondientes folletos pero puede que haya modificaciones en las fechas debido a las decisiones que se están tomando para combatir la enfermedad de COVID-19, por lo que estad atentos a la información que publicamos en www.eibar.eus/cultura. La información también la publicaremos por nuestras redes sociales.
Las colonias de agosto se desarrollarán del 27 de julio al 7 de agosto y se dividen en dos programas:
UMIAK Firin Faran Abuztuan:
para niños/as de 3º curso de Educación Infantil (nacidos/as en el 2014). Del 27 de julio al 7 de agosto de 10:00 a 13:00, en Eibar (el 31 de julio será festivo y no habrá colonias).
Firin Faran Abuztuan: 
para estudiantes de 1º a 6º de Educación Primaria. Del 27 de julio al 7 de agosto, alternando días sólo de mañana y excursiones de todo el día (el 31 de julio será festivo y no habrá colonias).
Tarifas (NO REALIZAR NINGÚN PAGO)
Umiak Firin Faran (5 años) : 40€ por niño/a
Firin Faran (6-12 años): 60€ por niño/a , 100€ hermanos/as , 150€ 3 niños/as.
Umiak Firin Faran + Firin Faran hermanos/as: 90 €.
En caso de imposibilidad económica 20 €. Para demostrar la imposibilidad económica se deberá presentar un certificado que acredite que se percibe la Ayuda para la Garantía de Ingresos (AGI) o la Renta de Garantía de Ingresos (RGI).
De momento, sólo está confirmada la fecha de prematrícula. La próximas fechas se irán publicando poco a poco.
Para más información mandar un email a astixaeibar@gmail.com o llamar por teléfono 943 206 231/688 892 666 (9:30-13:00 / 16:00-18:00).